Taalondersteuning

Zie ook


De toepassing ondersteunt verschillende talen. Niet alleen ondersteunen we Nederlandstalige, Franstalige en Engelstalige scholen, maar ook scholen met leerlingen uit verschillende taalgroepen. Een Nederlandstalige school kan bijvoorbeeld (enkele) leerlingen de toelating geven om een wedstrijd in het Frans af te leggen.

De taalkeuze wordt gebruikt in twee verschillende contexten

(Een aantal items wordt niet vertaald, zoals de naam van een school of van een klas)

De gebruiker kan zelf de taal kiezen van de interface - de eerste keer dat de webapplicatie in de browser wordt geopend, maar ook achteraf is er een menu-optie voorzien om de taal te veranderen (rechtsboven bij de naam van de gebruiker).

Het is echter de leerkracht die de taal van de wedstrijd bepaalt wanneer die er een evenement voor aanmaakt. Het is wel mogelijk om twee evenementen aan te maken voor dezelfde wedstrijd in een verschillende taal en leerlingen te registreren bij de correcte taal - of zelfs bij beide talen, alhoewel we dit laatste eerder afraden.

Opmerking

De vragen van een Nederlandse of een Franse wedstrijd zijn in principe dezelfde. Vragen die over ‘woorden’ gaan, zijn echter niet identiek dezelfde en kunnen dus ook (lichtjes) in moeilijkheidsgraad verschillen.